Zamieszczone tutaj wyrazy nieznane są w języku literackim lub funkcjonują w języku polskim, ale na Podhalu mają inne, dodatkowe znaczenie i każdy kto odwiedza Podhale, może napotkać się z tymi niezrozumiałymi słowami. Dlatego też umieszczamy tutaj słownik gwarowy, by łatwiej było zrozumieć góralską gwarę.